เมื่อมาถึงหัวข้อของการผันคำกริยาภาษาสเปน, ภาษาสเปนอดีตกาลตึงเป็นพื้นที่ซึ่งโดยทั่วไปดูเหมือนว่าจะทำให้มึนตึงเรียนภาษาสเปนที่อื่น พูดภาษาอังกฤษเรียนรู้ที่จะพูดภาษาสเปนมีแนวโน้มที่จะเกิดความสับสนอดีตกาลและไม่สมบูรณ์และวิธีการอื่นที่อยู่รอบ ตึงอธิบายแต่ละกิจกรรมที่เกิดขึ้นในอดีต
แต่ผมเชื่อว่าผู้พูดภาษาอังกฤษแค่เรียนรู้ที่จะพูดภาษาสเปนมีโอกาสที่จะผสมให้เข้ากันสำหรับหนึ่งเหตุผลหลัก นั่นเป็นเพียงเพราะในภาษาอังกฤษเราอาจเกิดการใช้คำกริยาที่ถูกต้องเหมือนกันเพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามในบางภาษาสเปนและโรแมนติกอื่น ๆ ในโอกาสเดียวกันคุณจะไม่สามารถใช้ทั้งอดีตกาลหรือไม่สมบูรณ์ เพียงหนึ่งจะเป็นที่เหมาะสมและถูกต้อง ด้วยการใช้ตัวอย่างเช่นในภาษาอังกฤษที่เราสามารถจะใช้ประโยชน์จากอดีตของคำกริยา"ไป"(เช่น"ไป") เพื่อหาคู่ของกิจกรรมที่แตกต่างที่เกิดขึ้นในอดีต
Hindi Audio Songs
1 เธอไปโรงภาพยนตร์สี่ครั้ง
2 เมื่อเธอเป็นเด็กเธอไปที่โรงภาพยนตร์
สังเกตว่าในภาษาอังกฤษสำหรับหมายเลข"2"หนึ่งอาจจะบอกว่า"เมื่อเธอเป็นเด็กเธอเคยไปเที่ยวโรงภาพยนตร์."
วลีทั้งสองทำให้การใช้คำกริยาเดียวกัน"ไป"เพื่อแสดงให้เห็นถึงกิจกรรมที่เกิดขึ้นในอดีต ในภาษาสเปนคุณจะไม่สามารถใช้คำกริยาที่เหมือนกันตึง ในวลีแรก ๆ หนึ่งควรใช้ประโยชน์จากอดีตกาลของ"ir"(fue) และกริยาที่ไม่สมบูรณ์ตึง (ไอบีเอ) ในการวลีที่สอง
ฉันจะมีคำว่า"สมบูรณ์"ตึงเครียดในรายละเอียดในบทความขนาดใหญ่ในอนาคต แต่สำหรับตอนนี้คิด"ไม่สมบูรณ์"เป็นคำตึงการกระทำที่เป็นประโยชน์ในการอธิบาย"ว่าสิ่งที่เคยเป็น"และ / หรือเพื่อแสดงกิจกรรมที่ได้คงที่หรือแม้กระทั่งในช่วงที่ผ่านมาเป็นนิสัย
กริยาอดีตกาลตึงมีอยู่ตามปกติที่เป็นประโยชน์เพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นที่ :
(1) ในหลักสูตรของระยะเวลาที่กำหนดของเวลา (ตามที่กล่าวหรือโดยนัยแม้),
(2) จำนวนเฉพาะของครั้ง
(3) หรือตลอดทั้งยืดเวลาปิด
ในการปิดบทความนี้ผมจะแสดงให้เห็นหลายกรณีที่คำกริยาอดีตกาลตึงควรจะนำมาใช้แทนคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์ตึง
(1) ระยะเวลาระหว่างการตั้งค่าของเวลา (ตามที่กล่าวหรือโดยนัยแม้) :
La semana pasada compraste horno สหประชาชาติ
อาทิตย์ที่แล้วคุณซื้อเตาอบ
(2) จำนวนครั้งที่เฉพาะเจาะจง
El prendió veces la estufa DOS
เขาไฟเตาสองครั้ง
(3) ในช่วงเวลาปิดเวลา
Almorzamos ป. โหราสื่อ
เรากินอาหารกลางวันสำหรับครึ่งชั่วโมง
คำผันคำกริยาภาษาสเปน -- เมื่อใดจะใช้ Vs Tense Tense อดีตกาลไม่สมบูรณ์
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น